Using an adorner with WPF DataGrid » DataGrid Adorner
A small, quiet text (“Native”) is placed to the bottom right of each row to indicate the source of the comment.
The basic idea is to attach an adorner layer to the data grid cell and provide a dependency property where we can set a data template for the adorner using XAML.